OR.

QUALITY ASSURANCE · GRAZ, AUSTRIA

Olga
Radchenko

Software Test Engineer · Quality Assurance Engineer

I make complex systems easier to trust — through thoughtful testing, clear documentation and a calm, structured approach to the unexpected.

Email me LinkedIn
01A LITTLE ABOUT ME

Curious by nature.
Rigorous by design.

I’m a Quality Assurance Engineer with two years of hands-on software and hardware testing experience, backed by more than fifteen years writing technical documentation for software teams. I enjoy complex technical challenges, taking ownership of unfamiliar problems and bringing structure to ambiguity.

At IGT, I test gaming platforms where accuracy matters: bets, winnings and account balances. I shape release-specific test plans, maintain a 300+ case regression suite and work closely with developers to reproduce issues and verify fixes. My documentation background helps me connect requirements, product behaviour and the people who rely on both.

English C1 · German B1 · Russian native · Ukrainian native
02WHERE I’VE BEEN

Experience

JUN 2024 — PRESENTGRAZ, AUSTRIA

Quality Assurance Engineer

IGT Austria GmbH

  • Test and support sign-off for five software releases in a licensed, audited gaming environment, including financially critical bets, winnings and account balances.
  • Manage a regression repository of around 300 cases, including 50+ written or substantially updated by me. Set release scope and build plans from focused smoke checks to full functional and regression coverage.
  • Test two server generations in parallel during a major release; collaborate directly with server developers to reproduce issues, isolate causes and confirm fixes.
  • Run risk-based retesting and recovery tests on gaming equipment, terminals and servers after power or network failures; adapt coverage after software updates.
  • Coordinate and review localisation into five languages, including Chinese. The game passed licensing checks and was released to market.
Manual testingRegressionJiraLocalisation
MAY 2023 — OCT 2023REMOTE

Interactive Textbook Translator & Editor

Mentorpiece QA School

  • Translated and technically edited the 200-page “100-Year QA Textbook” from Russian into English.
  • Coordinated parallel translation work with technical writers and authors to complete an urgent chapter on schedule.
JUL 2023 — SEP 2023REMOTE · USA

Quality Assurance Engineer · Internship

Curbee Inc.

  • Introduced a structured testing approach for an online ordering web app with no formal testing process; agreed goals, timeline and tools with the team.
  • Designed and ran test plans, test cases and exploratory testing; documented defects, verified fixes and clarified requirements with mind maps.
JUL 2022 — SEP 2022AUSTRIA

Project Assistant · Internship

Silicon Austria Labs

  • Assembled and configured TurtleBot robots, including Raspberry Pi, camera and LDS sensor setup.
  • Built a ROS-based test environment with Linux images, virtual machines, networking and remote robot operation. Wrote setup instructions later reused by the team.
APR 2020 — DEC 2021RUSSIA

Technical Writer

JSC Project Practice

Created and maintained requirements and defect reports for a Project Management System.

AUG 2018 — APR 2020RUSSIA

Technical Writer

LANIT-Ural

Documented IT infrastructure management platforms, including remote software installation; analysed data to support business strategy.

FEB 2007 — APR 2018RUSSIA

Technical Writer

EMS Software Development LLC

Wrote user manuals for database administration tools covering MS SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Oracle and InterBase/Firebird, working from developer specifications and hands-on product testing.

Writing samples: SQL Manager docs ↗ · QA textbook ↗

03HOW I WORK

A toolkit for
the whole picture.

01

Testing

Manual, functional, regression, exploratory, system, acceptance & integration testing

02

Test design

Strategies, plans, cases, regression suites, test reports & defect reports

03

Systems

Hardware-integrated, embedded & electromechanical systems; servers, terminals & peripherals

04

Tools & platforms

Jira · Postman · REST APIs · Swagger · Git · SQL (basics) · ROS
Windows · Linux · Raspberry Pi

05

Requirements

Analysis, verification, defect analysis & prioritisation, mind mapping

06

Documentation & teamwork

Technical writing, user manuals, software requirements, localisation coordination, Agile & Scrum

04LEARNING

Education &
further learning.

2023

Quality Assurance Engineer · Professional qualification programme

Mentorpiece QA School

2001—06

Specialist degree (equivalent to Bachelor’s), Information Technology with application in Economics

South Ural State University · Russia

CERT.

Entry-Level Certificate in Project Management · German language certificate, B1

OFF THE CLOCK

Argentine tango · handmade jewellery · creative writing

HAVE A CHALLENGE TO TEST?

Let’s make
it reliable.

missvoland@gmail.com
Graz, Styria, Austria+43 681 84179839LinkedIn ↗